Хорошая борьба 1 сезон 1 серия

[Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый - ColdFilm]

Невероятная целеустремленность и природная решительность неизменно были верными помощницами на нелегком жизненном пути очаровательной женщины Дианы Локхарт. Будучи профессиональным юристом, она смогла добиться впечатляющих карьерных успехов. Хотя профессия, которой девушка отдала предпочтение, считалась в американском обществе далеко не женской. Неудивительно, что Диана быстро привыкла работать в окружении лиц противоположного пола, ловя на себе восхищенные взоры некоторых из них.
Диану не один раз пытались сбить с выбранного пути, постоянно вставляя той палки в колеса. Но эти люди плохо представляли, с какой несгибаемой оппоненткой имеют дело. Со временем Локхарт удалось добиться солидного общественного положения в Нью-Йорке, открыв в гигантском мегаполисе собственную юридическую компанию, которая семимильными шагами двигалась к уверенному процветанию.

С годами влияние Дианы достигла таких впечатляющих масштабов, что женщина довольно близко подружилась с самим городским руководителем, а постоянные банкеты в окружении известных политиков и бизнесменов стали для нее обыденным делом. Но Диана не подозревала о том, что вскоре случится грандиозный скандал, который едва не перечеркнет ее достижения.