В 6 серии 1 сезона сериала «Локи» Сильвия находит способ пробраться в мир, где находится ее временный друг. Теперь ее новой целью становится возвращение соратника домой. Только вместе у них есть шанс отыскать Хранителей времени и разобраться в причинах уничтожения вариантов.
Пока Сильвия занимается ответственным заданием, Равонна стремится сдержать свое обещание и узнать, как встретиться с теми, кто несет ответственность за разрушение временных цепочек. Хитростью она стремится получить доступ к нужному месту, но охранница разоблачает намерения девушки и решает лишить судью привилегий за предательство службы. План Равонны с треском проваливается. Шокированная девушка разрабатывает иной выход из щепетильной ситуации, в противном случае осуществить желаемое не получится.
Мобиус переходит на сторону Локи. Он готов впервые поверить богу обмана и дать возможность все исправить. Благодаря его подсказкам хитрый бандит находит выход из ситуации.
Общими усилиями Локи с Сильвией открывают портал. Теперь у них есть шанс не только выбраться из разрушающейся временной ветки, но и встретиться с создателем контроля за пространственными событиями. Нетипичный союз готов разобраться, как именно вернуться домой и получить ответы на давно волнующие вопросы. Пробравшись в тайное место, этих двоих ждет сюрприз. К такому повороту напарники не совсем подготовлены. Тем временем Равонна разбирается с теми, кто сделал ее судьей и позволил забыть о жизни на планете.
