Во 2 сезоне 5 серии сериала "Аванпост" шериф Уайтерс пытается составить адекватный план по спасению Гаррета прежде, чем станет слишком поздно. Гвинн, в свою очередь, наконец дает ответ на предложение Тобина, но тот ли это ответ, который ожидает услышать мужчина? Тем временем Талон и Зед находят ключ к великой силе, и теперь им придется решить - стоит ли и как именно использовать потенциальное могущество. Гаррет же отправляется на свою темную миссию, не обещающую ничего, кроме опасности.
