Космо-Рубеж (Крайний космос) / Final Space сезон 2 серия 03 (The Grand Surrender)

Мультсериал знакомит с межзвёздным лузером — астронавтом по имени Гэри — и его домашним любимцем Пряником, владеющим полезным навыком уничтожать планеты. Вместе они приступают к путешествиям по космосу, чтобы разгадать, где заканчивается Вселенная.

Перевод Кубик в Кубе.

P.S. В серии есть одна не переведённая фраза.
На вопрос откуда у неё татуировка, Эш отвечает: – На Серепентисе такие у всех.